ഡംബ് ഷറേഡ്സ് എന്താണ്? അർത്ഥം, ചരിത്രം, കളിക്കുന്ന രീതി
ഡംബ് ഷറേഡ്സ് എന്താണ് എന്ന് ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ: ഒരാൾ ഒരു വാക്കും പറയാതെ ആംഗ്യവും മുഖഭാവവും കൊണ്ട് ഒരു വാക്കോ സിനിമാപ്പേരോ അഭിനയിച്ചു കാണിക്കുന്നു, സ്വന്തം ടീം സമയം തീരും മുമ്പ് അത് ഊഹിക്കുന്നു. മലയാളത്തിൽ ഇതിന് മൂകാഭിനയം എന്ന് പറയാം.
കേരളത്തിൽ കുടുംബങ്ങളും കോളേജ് കൂട്ടങ്ങളും മിക്കവാറും മലയാളം സിനിമാപ്പേരുകൾ വെച്ചാണ് ഈ കളി കളിക്കുന്നത്.
ഡംബ് ഷറേഡ്സ് എന്താണ്: പേരിന്റെ അർത്ഥം
പേരിലെ രണ്ട് വാക്കുകളും ഇംഗ്ലീഷാണ്, രണ്ടിനും അവരുടേതായ കഥയുണ്ട്:
| വാക്ക് | അർത്ഥം |
|---|---|
| ഷറേഡ് (charade) | ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ നിന്ന് വന്ന വാക്ക്. ഒരു വാക്കിനെ ഭാഗങ്ങളായി സൂചിപ്പിക്കുന്ന കടങ്കഥയെ അങ്ങനെ വിളിച്ചിരുന്നു |
| ഡംബ് (dumb) | പഴയ ഇംഗ്ലീഷിൽ “സംസാരിക്കാത്ത” എന്ന അർത്ഥം. വാക്കില്ലാത്ത അഭിനയത്തെ “dumb show” എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു |
| മൂകാഭിനയം | മലയാളം വാക്ക്: മൂകം (ശബ്ദമില്ലാത്ത) + അഭിനയം |
ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന പല രാജ്യങ്ങളിലും ഇന്ന് ഈ കളിയെ വെറും “charades” എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. ഇന്ത്യയിൽ പക്ഷേ, സംസാരം പാടില്ല എന്ന നിയമം എടുത്തുപറയുന്ന “dumb charades” എന്ന പഴയ പേര് തന്നെ നിലനിന്നു. മൂകാഭിനയം ശരിയായ മലയാളം വാക്കാണെങ്കിലും, കോളേജിലും വീട്ടിലും “നമുക്ക് ഡംബ് ഷറേഡ്സ് കളിക്കാം” എന്നാണ് നമ്മൾ പറയാറ്.
ഈ കളിയുടെ ചരിത്രം
- 18-ആം നൂറ്റാണ്ട്, ഫ്രാൻസ്: ഷറേഡ് ഒരു വാക്ക് കടങ്കഥയായിരുന്നു. ഒരു വാക്കിന്റെ ഓരോ ഭാഗവും കവിതയിലൂടെ സൂചിപ്പിച്ച് മുഴുവൻ വാക്ക് ഊഹിപ്പിക്കും.
- 19-ആം നൂറ്റാണ്ട്, ഇംഗ്ലണ്ട്: ആ കടങ്കഥ വീടുകളിലെ സ്വീകരണമുറികളിൽ അഭിനയിച്ച് കാണിക്കുന്ന കളിയായി. താക്കറേയുടെ “വാനിറ്റി ഫെയർ” എന്ന നോവലിൽ ഇങ്ങനെ ഒരു ഷറേഡ് അഭിനയിക്കുന്ന രംഗമുണ്ട്.
- പിന്നീട്: സംസാരം പൂർണ്ണമായി ഒഴിവാക്കി, ആംഗ്യം മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇന്നത്തെ രൂപം പ്രചാരത്തിലായി. സിനിമ, പാട്ട്, പുസ്തകം എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കാനുള്ള പൊതു ആംഗ്യങ്ങളും ഉണ്ടായി.
- ഇന്ത്യയിൽ: സ്കൂളുകളിലും കോളേജുകളിലും കുടുംബ ഒത്തുചേരലുകളിലും “ഡംബ് ഷറേഡ്സ്” ആയി, സിനിമാപ്പേരുകൾ കളിയുടെ കേന്ദ്രമായി.
ഡംബ് ഷറേഡ്സ് എങ്ങനെയാണ് കളിക്കുന്നത്?
- കളിക്കാർ രണ്ടോ അതിലധികമോ ടീമുകളായി തിരിയുന്നു.
- എതിർ ടീം ഒരു വാക്കോ സിനിമാപ്പേരോ ചീട്ടിൽ എഴുതി കൊടുക്കുന്നു.
- അഭിനയിക്കുന്നയാൾ ആദ്യം വിഭാഗം കാണിക്കുന്നു: സിനിമയ്ക്ക് ക്യാമറ കറക്കൽ, പാട്ടിന് മൈക്ക്.
- വിരലുകൾ കൊണ്ട് വാക്കുകളുടെ എണ്ണം, പിന്നെ ഓരോ വാക്കും ആംഗ്യത്തിൽ.
- സ്വന്തം ടീം സമയം തീരും മുമ്പ് ഊഹിച്ചാൽ പോയിന്റ്. സാധാരണ ഒരു ഊഴത്തിന് 60 മുതൽ 90 സെക്കൻഡ് വരെ.
വിശദമായ നിയമങ്ങളും പോയിന്റ് രീതിയും ഡംബ് ഷറേഡ്സ് എങ്ങനെ കളിക്കാം എന്ന ഗൈഡിലുണ്ട്.
കേരളത്തിൽ ഡംബ് ഷറേഡ്സ് കളിക്കുന്ന രീതി
മലയാളികൾക്ക് ഈ കളി എന്നാൽ ഏറെക്കുറെ സിനിമാപ്പേര് കളിയാണ്. കല്യാണത്തലേന്നത്തെ രാത്രിയിലും ഹോസ്റ്റൽ മുറിയിലും കോളേജ് ടൂറിന്റെ ബസ്സിലും ഇതാണ് കാഴ്ച:
- ചീട്ട് പാത്രം: പേപ്പർ ചീട്ടുകൾ മടക്കി ഒരു പാത്രത്തിലോ തൊപ്പിയിലോ ഇടുന്നു.
- സിനിമയാണ് രാജാവ്: സിനിമ ഡെക്കിലെ ചെമ്മീൻ, പ്രേമം, ദൃശ്യം, 2018 പോലുള്ള പേരുകൾ മുതൽ പഴയ ക്ലാസിക്കുകൾ വരെ.
- ആൺകുട്ടികൾ vs പെൺകുട്ടികൾ: കോളേജുകളിലെ സ്ഥിരം ടീം വിഭജനം. കുടുംബങ്ങളിൽ “മുതിർന്നവർ vs പിള്ളേർ”.
- തർക്കം ഉറപ്പ്: ചുണ്ടനക്കിയോ, മുറിയിലെ സാധനം ചൂണ്ടിയോ എന്ന വാദം കളിയുടെ ഭാഗം തന്നെ.
- യാത്രയിലും: ടൂർ ബസ്സിലോ ട്രെയിനിലോ എഴുന്നേൽക്കാൻ സ്ഥലമില്ലെങ്കിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട് കൈയും മുഖവും മാത്രം ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കും. ഒറ്റ വാക്ക് സിനിമകൾ മാത്രം എടുത്താൽ ഇത് എളുപ്പമാണ്.
സിനിമ മാത്രമല്ല, അഭിനയിക്കൂ ഡെക്കിലെ “കുട മടക്കുന്നു”, “മീൻ വൃത്തിയാക്കൽ”, “കൊതുകടിച്ചു ചൊറിയുന്നു” പോലുള്ള ദൈനംദിന പ്രവൃത്തികളും കുട്ടികൾക്ക് പറ്റിയ നല്ല തുടക്കമാണ്.
മൂകാഭിനയവും നമ്മുടെ കലകളും
ആംഗ്യം കൊണ്ട് കഥ പറയുന്നത് മലയാളികൾക്ക് പുതിയ കാര്യമല്ല. കഥകളിയിൽ വാക്കില്ലാതെ മുദ്രകളും മുഖഭാവവും കൊണ്ടാണ് കഥ മുഴുവൻ പറയുന്നത്. സ്കൂൾ കലോത്സവങ്ങളിൽ മൈം ഒരു മത്സരയിനവുമാണ്. ഡംബ് ഷറേഡ്സ് ഇതിന്റെയെല്ലാം ഒരു കളിരൂപമാണെന്ന് പറയാം, പക്ഷേ ഒരു വ്യത്യാസമുണ്ട്:
| കാര്യം | കഥകളി, മൈം | ഡംബ് ഷറേഡ്സ് |
|---|---|---|
| ലക്ഷ്യം | കാണികൾക്ക് കഥ ആസ്വദിക്കാൻ | ടീം ഒരു പ്രത്യേക വാക്ക് ഊഹിക്കാൻ |
| ആംഗ്യങ്ങൾ | പഠിച്ചെടുത്ത, നിശ്ചിത മുദ്രകൾ | അപ്പോൾ തോന്നുന്ന ആംഗ്യങ്ങൾ, കുറച്ച് പൊതു സൂചനകൾ മാത്രം |
| പരിശീലനം | വർഷങ്ങൾ | ഒന്നും വേണ്ട, ആദ്യ ദിവസം തന്നെ കളിക്കാം |
| സമയം | ഒരു മുഴുവൻ അവതരണം | ഒരു ഊഴത്തിന് ഒന്നോ ഒന്നരയോ മിനിറ്റ് |
അതുകൊണ്ടാണ് കഥകളി കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു കുട്ടിക്കും ആദ്യ ശ്രമത്തിൽ തന്നെ ഈ കളിയിൽ ചേരാൻ പറ്റുന്നത്. നന്നായി അഭിനയിക്കണമെന്നില്ല, ആശയം എത്തിച്ചാൽ മതി. എങ്കിലും കഥകളിയിലെയും മൈമിലെയും ചില ആശയങ്ങൾ കളിയിൽ ഉപകാരപ്പെടും: കണ്ണ് കൊണ്ട് ഭാവം കാണിക്കുക, ഓരോ ചലനവും വലുതും വ്യക്തവുമാക്കുക, ഇല്ലാത്ത ഒരു സാധനം കൈയിൽ ഉള്ളതുപോലെ അതിന്റെ ഭാരവും വലിപ്പവും കാണിക്കുക. ഈ മൂന്ന് കാര്യം ശ്രദ്ധിച്ചാൽ ഏത് ചീട്ടും ടീമിന് വേഗം പിടികിട്ടും.
ഡംബ് ഷറേഡ്സിന്റെ പ്രധാന രൂപങ്ങൾ
| രൂപം | എങ്ങനെ | ആർക്ക് പറ്റിയത് |
|---|---|---|
| ക്ലാസിക് ടീം കളി | ഒരാൾ അഭിനയിക്കുന്നു, സ്വന്തം ടീം ഊഹിക്കുന്നു | കുടുംബം, കോളേജ്, ഓഫീസ് |
| നെറ്റിയിൽ ഫോൺ വെച്ചുള്ള കളി | ഊഹിക്കുന്നയാളുടെ നെറ്റിയിൽ വാക്ക്, മറ്റുള്ളവർ അഭിനയിക്കുന്നു | ചെറിയ കൂട്ടങ്ങൾ, പാർട്ടി |
| റിവേഴ്സ് ഡംബ് ഷറേഡ്സ് | ടീം മുഴുവൻ അഭിനയിക്കുന്നു, ഒരാൾ ഊഹിക്കുന്നു | വലിയ കൂട്ടങ്ങൾ |
| ഓൺലൈൻ കളി | വീഡിയോ കോളിൽ ക്യാമറയ്ക്ക് മുന്നിൽ അഭിനയം | ഗൾഫിലും നാട്ടിലുമുള്ള കുടുംബങ്ങൾ |
ഈ കളി ഇത്രയും പ്രിയപ്പെട്ടതാകാൻ കാരണം
ഡംബ് ഷറേഡ്സ് തലമുറകൾ കടന്ന് ഇന്നും കളിക്കുന്നതിന് ലളിതമായ കാരണങ്ങളുണ്ട്:
- ഒന്നും വാങ്ങേണ്ട: പേപ്പറും പേനയും മാത്രം. കറന്റ് പോയാലും കളി തുടരാം.
- എല്ലാ പ്രായക്കാർക്കും: അഞ്ച് വയസ്സുകാരിയും എൺപത് വയസ്സുള്ള അപ്പൂപ്പനും ഒരേ ടീമിൽ.
- ഭാഷയുടെ അതിര് കുറവ്: ആംഗ്യം എല്ലാവർക്കും മനസ്സിലാകും, മറ്റ് സംസ്ഥാനക്കാരായ കൂട്ടുകാർക്കും.
- സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് ഒരിടവേള: കളിക്കുമ്പോൾ എല്ലാവരുടെയും കണ്ണ് ഫോണിലല്ല, അഭിനയിക്കുന്നയാളിലാണ്.
- അഭിനയം അറിയേണ്ട: മോശമായി അഭിനയിക്കുന്നയാളുടെ ഊഴമാണ് പലപ്പോഴും ഏറ്റവും രസകരം. ജയിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഓർമ്മയിൽ നിൽക്കുന്നത് ആ ചിരിയാണ്.
ഫോണിൽ കളിക്കുന്ന പുതിയ രീതി
ഇപ്പോൾ പലരും ചീട്ടിന് പകരം ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഊഹിക്കുന്നയാൾ ഫോൺ നെറ്റിയിൽ വെക്കുന്നു, സ്ക്രീനിലെ വാക്ക് കൂട്ടുകാർ അഭിനയിക്കുന്നു, ശരിയായാലോ പാസ് ചെയ്യാനോ ഫോൺ ഒന്ന് ചെരിച്ചാൽ മതി. ഈ രീതി വിശദമായി നെറ്റിയിൽ വെച്ച് കളിക്കുന്ന ഗെയിം എന്ന ലേഖനത്തിലുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ Act Up ആപ്പ് ഇങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്: iPhone-ലും Android-ലും സൗജന്യം, വേണമെങ്കിൽ റൗണ്ടുകൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാം. ഫോൺ ഇല്ലാതെ ബ്രൗസറിൽ തന്നെ കളിക്കാൻ ഓൺലൈനായി സൗജന്യമായി കളിക്കാം. ചീട്ടായാലും ഫോണായാലും നിയമം ഒന്നുതന്നെ: വാക്കില്ല, ആംഗ്യം മാത്രം.