Най-доброто приложение за шаради: на какво да обърнете внимание
Най-доброто приложение за шаради е това, което има карти на истински български, а не механичен превод, отделни тестета за деца, семейство и купон, ясна цена с безплатни тестета, които не изчезват след седмица, и удобна игра в компания: телефон на челото, накланяне за точка или пас. Преди да изтеглите, проверете тези седем неща.
Седем критерия накратко
| Критерий | Какво да проверите |
|---|---|
| Език | Картите са ли писани на български, или са преведени дума по дума |
| Местно съдържание | Има ли българска храна, празници, песни и филмови заглавия, както ги знаем |
| Тестета | Има ли отделни тестета за деца, семейство, купон и различни теми |
| Цена | Кое е безплатно завинаги и кое се плаща, има ли абонамент |
| Начин на игра | Телефон на челото, таймер, лесно отбелязване на точки |
| Деца и поверителност | Подходящо съдържание, ясни разрешения за камера и микрофон |
| Удобство | Голям шрифт, работа в хоризонтално положение, бърз старт на рунд |
Приложение за шаради на български, а не превод
Това е най-важният критерий и най-често пренебрегваният. Механично преведените карти създават странни ситуации: идиоми, които нямат смисъл на български, знаменитости, които никой у нас не познава, или филмови заглавия, преведени буквално, вместо с името, под което филмът е вървял по кината.
Добре направеното тесте на български има:
- Заглавия, както ги знаем. „Сам вкъщи“, „Замръзналото кралство“, „Търсенето на Немо“, а не буквален превод от английски.
- Местни теми. Шопска салата, Гергьовден, мартеница, кукери, народни песни.
- Естествени действия. „Чакам на телефона да ме обслужат“ звучи като нещо, което всеки е преживявал, а не като превод.
- Правилно ниво на трудност. Лесна карта за деца не трябва да е непозната дума от чужд език.
Прегледайте няколко карти в магазина или в описанието на приложението. Ако още първите пет звучат като превод, вероятно и останалите са такива.
Тестета за деца, семейство и купон
Добре е едно приложение да покрива всички поводи, за които играете:
- За деца: животни, анимации, приказки, прости действия. Тестето Животни е класически пример: куче, заек, змия, бухал.
- За семейни събирания: филми, храна, професии, празници. Подходящи за баба и за внук едновременно.
- За купон с приятели: знаменитости, песни, смешни ситуации, сериали. Тестето Филми с карти като „Титаник“ и „Гладиатор“ върви във всяка компания.
- За загрявка: емоции и действия, които не изискват обща култура.
Проверете също дали съдържанието е подходящо за всички възрасти. Ако приложението ще се ползва и от деца, тестетата не бива да съдържат неподходящи теми.
Цена: какво е безплатно и какво се плаща?
Повечето приложения за шаради са безплатни за изтегляне, но моделът на плащане се различава много:
- Безплатни тестета завинаги. Най-честният вариант: част от тестетата остават безплатни, а останалите се отключват срещу плащане.
- Пробен период. Всичко е отворено за няколко дни, после се заключва. Запишете си кога изтича.
- Абонамент. Седмичен или годишен. Сравнете цената на година, не на седмица.
- Ограничен брой рундове на ден. Удобно за проба, но досадно на голямо събиране.
Ако приложението ще го ползват и деца, включете родителския контрол за покупки в настройките на телефона.
Игра без интернет и други практични неща
- Без интернет. Шаради често се играят на вилата, на хижа или в самолета. Проверете в описанието дали тестетата работят офлайн.
- Хоризонтален екран. Телефонът на челото е по-удобен, когато думата е изписана с едър шрифт по дължината на екрана.
- Накланяне вместо натискане. С телефон на челото е много по-лесно да наклониш глава, отколкото да търсиш бутон.
- Таймер и точки. Приложението трябва да брои вместо вас, за да не спорите накрая.
- Записване на рунда. Някои приложения записват видео на показването. Смешно е за спомен, но проверете дали записът е по избор.
Как точно работи форматът с телефон на челото е обяснено в шаради с телефон на челото.
Кога приложение не е нужно?
Честно казано, понякога листчетата в шапка са по-добрият избор:
- С деца под 5 години. Те още не четат, затова рисунки или прошепнати от възрастен думи вършат повече работа от екран.
- За лични спомени. Шеги от семейната ваканция или от последната сватба няма в никое тесте.
- На маса без телефони. Някои семейства пазят празничната вечеря без екрани и това е напълно разумно.
- Когато батерията е на привършване. На хижата или на къмпинга хартията винаги работи.
В тези случаи вижте как да си направите сами карти за шаради. В повечето други ситуации, особено на купон или при спонтанна игра, приложението спестява подготовката и ви дава стотици готови думи.
Как изглежда това на практика?
Като пример: приложението Act Up е безплатно за iPhone и Android и има 106 тестета на български, с местни карти като „Шопска салата“, „Гергьовден“ и „Кукери“. Един държи телефона на челото, приятелите показват, а с накланяне се отбелязва точка или пас. Рундовете могат да се записват. Тестетата Изиграй го, Имитации, Животни и Емоции са безплатни завинаги, а останалите се отключват с Act Up Pro. Можете да го изтеглите оттук.
Каквото и приложение да изберете, сравнете го по критериите от таблицата горе. Едно добро приложение не замества компанията и смеха, а само спестява писането на листчета.
